Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

1. Abschnitt - Allgemeine Informationen

1.1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist derjenige, der allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Im Hinblick auf unsere Internetseite ist der Verantwortliche:

Landkreis Saarlouis - vertreten durch das Amt für Klimaschutz, Umwelt, Regionalentwicklung und Tourismus
Großer Markt 8
66740 Saarlouis
Deutschland
E-Mail: info@rendezvous-saarlouis.de
Tel.: +49 6831 444449

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten gemäß Art. 37 DSGVO benannt. Unseren Datenschutzbeauftragten können Sie unter den folgenden Daten erreichen.

Datenschutzbeauftragter Landkreis Saarlouis
Kaiser-Friedrich-Ring 33
66740 Saarlouis
Deutschland
E-Mail: datenschutz@kreis-saarlouis.de
Tel.: +49 6831 444-930104

1.2. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des jeweils abrufenden Gerätes (z.B. Computer, Mobiltelefon, Tablet, etc.).

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

(1) Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version;
(2) Das Betriebssystem des Abrufgerätes;
(3) Hostname des zugreifenden Rechners;
(4) Die IP-Adresse des Abrufgerätes;
(5) Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
(6) Websites und Ressourcen (Bilder, Dateien, weitere Seiteninhalte), die auf unserer Internetseite aufgerufen wurden;
(7) Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangte (Referrer-Tracking);
(8) Meldung, ob der Abruf erfolgreich war;
(9) Übertragene Datenmenge

Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit personenbezogenen Daten eines konkreten Nutzers findet nicht statt, so dass eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher nicht erfolgt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Landkreis Saarlouis verarbeitet bei der Wahrnehmung der ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben personenbezogene Daten. Zu seinen öffentlichen Aufgaben gehören insbesondere die folgenden Teilbereiche: • Öffentlichkeitsarbeit; • Aufklärung und Förderung des Tourismus in der Region; • Aufklärung und Förderung barrierefreier Angebote; • Aufklärung und Förderung nachhaltiger Projekte; • Aufklärung und Förderung im Hinblick auf Klimaschutz, Energie und Arbeitsbedingungen; Rechtsgrundlage für diese Tätigkeiten stellt Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i.Vm. § 143 KSVG (Saarland) i.Vm. § 4 Abs. 1 Saarländisches Datenschutzgesetz dar.

Zweck der Datenverarbeitung

Die vorübergehende (automatisierte) Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Die Speicherung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zudem zur Erhaltung der Kompatibilität unserer Internetseite für möglichst alle Besucher und zur Missbrauchsbekämpfung und Störungsbeseitigung. Hierfür ist es notwendig, die technischen Daten des abrufenden Rechners zu loggen, um so frühestmöglich auf Darstellungsfehler, Angriffe auf unsere IT-Systeme und/oder Fehler der Funktionalität unserer Internetseite reagieren zu können. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur generellen Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Dauer der Speicherung

Die Löschung der vorgenannten technischen Daten erfolgt, sobald sie nicht mehr benötigt werden, um die Kompatibilität der Internetseite für alle Besucher zu gewährleisten, spätestens aber 3 Monate nach Abruf unserer Internetseite.

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie können der Verarbeitung jederzeit gem. Art. 21 DSGVO widersprechen und eine Löschung von Daten gem. Art. 17 DSGVO verlangen. Welche Rechte Ihnen zustehen und wie Sie diese geltend machen, finden Sie im unteren Bereich dieser Datenschutzerklärung.

1.3. Allgemeine Hinweise zur Kontaktaufnahme

Bitte beachten Sie, dass bei einer unverschlüsselten Kommunikation per E-Mail die vollständige Datensicherheit auf dem Übertragungsweg zu unseren IT-Systemen nicht gewährleistet werden kann, sodass wir bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis ausdrücklich eine verschlüsselte Kommunikation oder den Postweg empfehlen. Bei der Übermittlung per E-Mail bestehen unter anderem die folgenden Risiken:

1.4. Auftragsverarbeiter

Im Hinblick auf unsere Website kommen einige Auftragsverarbeiter zum Einsatz. Soweit der Einsatz bei einer besonderen Funktion (z.B. Buchungsanfrage-Formular) oder einem Webdienst erfolgt, wird dieser ausdrücklich an der dortigen Stelle benannt. Vorliegend kommen die folgenden weiteren Auftragsverarbeiter zum Einsatz:

2. Abschnitt - Besondere Informationen

2.1. Besondere Funktionen der Internetseite

Unterkunftsverfügbarkeit Anfrage und Buchung

Feedbackformular

2.2. Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker

Wir erheben, verarbeiten und speichern bei dem Aufruf dieser Internetseite oder einzelner Dateien der Internetseite folgende Daten: IP-Adresse, Webseite, von der aus die Datei abgerufen wurde, Name der Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs (sog. Web-Log). Diese Zugriffsdaten verwenden wir ausschließlich in nicht personalisierter Form für die stetige Verbesserung unseres Internetangebots und zu statistischen Zwecken. Wir setzen zur Auswertung der Besuche dieser Internetseite zudem noch folgende Webtracker ein:

2.3. Einbindung externer Webservices

Auf unserer Internetseite verwenden wir aktive Inhalte von externen Anbietern, sog. Webservices. Durch Aufruf unserer Internetseite erhalten diese externen Anbieter ggf. personenbezogene Informationen über Ihren Besuch auf unserer Internetseite.

Sie können dies verhindern, indem Sie ein entsprechendes Browser-Plugin installieren oder das Ausführen von Scripten in Ihrem Browser deaktivieren. Hierdurch kann es zu Funktionseinschränkungen auf Internetseiten kommen, die Sie besuchen.

Wir verwenden folgende externe Webservices:

2.4. Unterrichtung über die Nutzung von Cookies

Cookie-Name Server Anbieter Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer Typ
NU_SID www.reisen-fuer-alle.de Reisen für Alle Das verwendete Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu und ermittelt statistische Daten zu den Website-Besuchen des Seitenbesuchers. Dies dient der Individualisierung der Werbung, die dem Nutzer angezeigt wird. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) Sitzung Marketing
XSRF-TOKEN mein.toubiz.de Webseitenbetreiber Dieses Cookie dient dazu, Formulare und Formulardaten vor dem unberechtigten Zugriff Dritter abzusichern. Insbesondere bietet es einen Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery, indem das Cookie jede Anfrage vom Client an den Server identifiziert, um sicherzustellen, dass der Request vom Client kommt. Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Erfüllung hoheitlicher Aufgaben) – Schutz der Daten des Besuchers ca. 2 Stunden Security
_pk_id. www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Das Cookie ist ein Tracking-Cookie von Matomo. Das Cookie ermöglicht es uns, Seiteninteraktionen anhand einer zugeordneten pseudonymen Besucher-ID zu erfassen und Statistiken über dessen Nutzerverhalten auf der Website zu erstellen. Es speichert und analysiert hierzu Informationen über Aktionen von Besuchern auf der Website während der laufenden Sitzung, wie Datum und den Zeitpunkt des ersten Besuches, die durchschnittliche Verweildauer auf der Website und die Anzahl aller Besucher auf der Webseite. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) ca. 13 Monate Analytics
_pk_ses. www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Das Cookie ist ein Tracking-Cookie von Matomo. Das Cookie ermöglicht es uns, Seiteninteraktionen anhand einer zugeordneten pseudonymen Besucher-ID zu erfassen und Statistiken über dessen Nutzerverhalten auf der Website zu erstellen. Es speichert und analysiert hierzu Informationen über Aktionen von Besuchern auf der Website während der laufenden Sitzung, wie Datum und den Zeitpunkt des ersten Besuches, die durchschnittliche Verweildauer auf der Website und die Anzahl aller Besucher auf der Webseite. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) ca. 31 Minuten Analytics
cmplz_banner-status www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Das Cookie speichert die Einstellungen des Cookie-Banners und die Entscheidung des Seitennutzers bezüglich der Cookies. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
cmplz_consented_services www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Durch die Einbindung von Complianz erfüllen wir unsere rechtliche Verpflichtung im Hinblick auf das für Cookies notwendige Einwilligungsmanagement. Das Cookie speichert die Einstellungen des Cookie-Banners und die Entscheidung des Seitennutzers bezüglich der Cookies. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
cmplz_functional www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Wird verwendet, um den Browser des Besuchers bei Rückkehr auf der Website zu erkennen.Wir setzen das Cookie "cmplz_functional" ein, um die Einwilligung des Benutzers für die Verwendung funktionaler Cookies auf unserer Website zu verwalten. Dieses Cookie speichert die Zustimmung des Benutzers zur Verwendung von funktionalen Cookies, sodass wir sicherstellen können, dass wir diese Cookies nur setzen, wenn der Benutzer seine Einwilligung gegeben hat. Dadurch erfüllen wir den datenschutzrechtlichen Zweck, die Privatsphäre des Benutzers zu respektieren und nur die notwendigen funktionalen Cookies zu verwenden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
cmplz_policy_id www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Wir setzen das Cookie "cmplz_policy_id" ein, um die Datenschutzrichtlinie oder Cookie-Richtlinie, auf die sich der Benutzer bei der Nutzung unserer Website einverstanden hat, zu verfolgen. Dieses Cookie speichert eine eindeutige Kennung oder ID, die der spezifischen Richtlinie entspricht, der der Benutzer zugestimmt hat. Dadurch erfüllen wir den datenschutzrechtlichen Zweck, die Transparenz und Einwilligung der Benutzer in Bezug auf die Verwendung von Cookies und die Verarbeitung personenbezogener Daten sicherzustellen. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
cmplz_preferences www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Durch die Einbindung von Complianz erfüllen wir unsere rechtliche Verpflichtung im Hinblick auf das für Cookies notwendige Einwilligungsmanagement. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
cmplz_statistics www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Das Cookie enthält die Information für uns, dass der Nutzer der Verwendung von Cookie zu statistischen Zwecken zugestimmt hat. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
complianz Cookiebanner www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Bei den durch das Cookie-Banner erhobenen Cookies handelt es sich um Cookies, um die von Ihnen gewählten Datenschutzeinstellungen zu speichern um diese bei ihren folgenden Besuchen berücksichtigen zu können. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 12 Monate Cookie-Banner
mtm_cookie_consent www.rendezvous-saarlouis.de Webseitenbetreiber Dieses Cookie wird gesetzt und ausgelesen, um zu ermitteln, ob der Seitennutzer die Opt-In-Funktion im Hinblick auf Matomo genutzt hat. Das Cookie speichert die gewünschte Einstellung zum Opt-In des Seitennutzers. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtung) ca. 30 Jahre Cookie-Banner
toubiz_session mein.toubiz.de Toubiz Das verwendete Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu und ermittelt statistische Daten zu den Website-Besuchen des Seitenbesuchers. Dies dient der Individualisierung der Werbung, die dem Nutzer angezeigt wird. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) ca. 30 Tage Marketing
vtourid vtour.saarland360.de Saarland360 Das verwendete Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu und ermittelt statistische Daten zu den Website-Besuchen des Seitenbesuchers. Dies dient der Individualisierung der Werbung, die dem Nutzer angezeigt wird. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) ca. 7 Tage Marketing

2.5. Verwendung des localStorage und des sessionStorage

Bei der Technologie „Web Storage“ handelt es sich um eine technische Möglichkeit, bei der - ähnlich wie in Cookies - Daten und Informationen auf dem Rechner bzw. Endgerät des Nutzers gespeichert werden können.

Daten können generell auf zwei Arten im Web Storage gespeichert werden. Die Bezeichnung des Web Storage hängt dabei von der Speicherdauer ab. Unterschieden wird zwischen einer dauerhaften Speicherung (localStorage) oder eine auf die „Session“ begrenzte Speicherung (sessionStorage). Eine Session beginnt mit Aufrufen der Seite und endet mit dem Verlassen der Seite (z.B. durch Schließen des Tabs oder des Browsers).

Der Zugriff auf den localStorage bzw. den sessionStorage erfolgt über die auf der Website eingesetzten Skripte und Webdienste.

Vorliegend haben wir eine Tabelle erstellt, in der wir Sie über die Art der Daten und den Zweck des local- bzw. sessionStorage aufklären.

Name Art Zweck Rechtsgrundlage
deskline/web/saarbrueck_data Konfiguration Der LocalStorage-Service wird vom Buchungssystem Deskline (Feratel) verwendet, um die Einstellungen und eingebenen Daten der Buchungsabwicklung zu speichern. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ((Vor-)Vertragserfüllung)
deskline/web/saarbrueck_expiry Konfiguration Der LocalStorage-Service wird vom Buchungssystem Deskline (Feratel) verwendet, um die Einstellungen und eingebenen Daten der Buchungsabwicklung zu speichern. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ((Vor-)Vertragserfüllung)
deskline/web/saarbrueck_sync_data Konfiguration Der LocalStorage-Service wird vom Buchungssystem Deskline (Feratel) verwendet, um die Einstellungen und eingebenen Daten der Buchungsabwicklung zu speichern. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ((Vor-)Vertragserfüllung)
deskline/web/saarbrueck_sync_expiry Konfiguration Der LocalStorage-Service wird vom Buchungssystem Deskline (Feratel) verwendet, um die Einstellungen und eingebenen Daten der Buchungsabwicklung zu speichern. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ((Vor-)Vertragserfüllung)
vuex Konfiguration Der SessionStorage-Service speichert Einstellungen der Wetterberichtsanzeige. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen)
wpEmojiSettingsSupports Konfiguration Der SessionStorage-Service unterstützt die Anzeige von Emojis. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen)

2.6. Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Ihre personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische Maßnahmen so bei der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung geschützt, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei einer unverschlüsselten Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit auf dem Übertragungsweg zu unseren IT-Systemen von uns nicht gewährleistet werden, sodass wir bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis eine verschlüsselte Kommunikation oder den Postweg empfehlen.

3. Abschnitt - Ihre Rechte

3.1. Auskunftsanspruch

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten. Sofern dies der Fall ist, haben Sie ein Recht auf Auskunft über die in Art. 15 Abs. 1, 2 DSGVO benannten Informationen. Gerne stellen wir Ihnen auch eine Kopie der Daten zur Ver-fügung, soweit nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden (vgl. Art. 15 Abs. 4 DSGVO).

3.2. Berichtigungsanspruch

Sie haben gem. Art. 16 DSGVO das Recht, bei uns ggf. falsch hinterlegte personenbezogene Daten (wie z.B. Adresse, Name, etc.) jederzeit korrigieren zu lassen. Auch können Sie jederzeit eine Ver-vollständigung der bei uns gespeicherten Daten verlangen. Eine entsprechende Anpassung erfolgt unverzüglich.

3.3. Recht auf Löschung

Sie haben gem. Art. 17 Abs. Abs. 1 DSGVO das Recht darauf, dass wir die über Sie erhobenen per-sonenbezogenen Daten löschen, wenn

Das Recht besteht gem. Art. 17 Abs. 3 DSGVO dann nicht, wenn

3.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gem. Art. 18 Abs. 1 DSGVO haben Sie in einzelnen Fällen das Recht, die Einschränkung der Verar-beitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Dies ist dann der Fall, wenn

3.5. Recht auf Widerruf

Sofern Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) können Sie diese jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung hierdurch nicht berührt wird.

3.6. Recht auf Widerspruch

Soweit Sie bei der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten aufgrund einer besonderen Situation nicht mehr möchten, dass wir die Daten verarbeiten, können Sie bei Daten, die wir auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) erhoben haben, gemäß Art. 21 DSGVO jederzeit Widerspruch einlegen.

3.7. Recht auf Datenübertragbarkeit

Wir stellen Ihnen oder einen von Ihnen benannten Verantwortlichen auf Anfrage gem. Art. 20 Abs. 1 DSGVO folgende Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format bereit:

3.8. Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Ihre Rechte können Sie jederzeit wahrnehmen, indem Sie sich an die unten stehenden Kontaktdaten wenden:

Landkreis Saarlouis - vertreten durch das Amt für Klimaschutz, Umwelt, Regionalentwicklung und Tourismus
Großer Markt 8
66740 Saarlouis
Deutschland
E-Mail: info@rendezvous-saarlouis.de
Tel.: +49 6831 444449

3.9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können Sie selbstverständlich jederzeit eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen. Zudem steht Ihnen jede andere rechtliche Möglichkeit offen. Unabhängig davon steht Ihnen gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO die Möglichkeit zur Verfügung, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden. Das Beschwerderecht gem. Art. 77 DSGVO steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und/oder des Ortes des vermeintlichen Verstoßes zu, d.h. Sie können die Auf-sichtsbehörde, an die Sie sich wenden, aus den oben genannten Orten wählen. Die Aufsichtsbe-hörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie dann über den Stand und die Ergebnisse Ihrer Eingabe, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs gem. Art. 78 DSGVO. Beispielsweise können Sie sich an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde wenden:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland Fritz-Dobisch-Str. 12
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 94781-0
Fax 0681 94781-29

poststelle@datenschutz.saarland.de

Erstellt durch:

© DURY LEGAL Rechtsanwälte – www.dury.de

© Website-Check GmbH – www.website-check.de