rWi fnerue uns rübe herIn shuceB fua uresner eentnteIirtes uebdlre.sedff-teoka dnu hrI rtensseeI an renuems tmnhnrneUee.
Der czSuth rhIer snepbneooezneengr aDt,ne eiw B..z dmsettu,bGaur m,eNa lmfeTeenmnro,u rhiAfctns etc., tsi nus ine cwgteihis ni.geAlen
reD Zewkc esiedr euänenlgkDrcthtsruza thtseeb radi,n ieS berü dei euVirgteanrb rhIre bsenozegoreenennp atenD zu ieroi,enfnmr die rwi bei meien ehnsuSeecbit von enhIn .msaemnl neserU sasuhprtiDxnezcta httse im inlEkgna mti nde hlzeeetisncg lenueRengg erd gerndnrrcvohnageusutzudnDt der UE )GVODS( und med esegdBtcstdzhnuzstuenea D).(BSG ieD eclghoedanfn hugtnDrlrtäcaezseunk itden der Efllngüur red cshi uas edr GSDOV nrgnbedeee nmsofihleIp.octtnrfain ieDse ninefd cihs .z.B ni Art. 31 ndu Ar.t 14 f.f .SVDGO
ihalnerrVtcterwo im niSen sde .rAt 4 .rN 7 OSVGD its gren,deeji dre aleinl doer enmsmgaei tim dreenna berü eid kecweZ nud Meltit red rbVrutaeiegn onv ooesegnpnbnenzeer ateDn eine.setcdht
mI blHknici uaf eeusnr ittneseereInt sti red wreVanoerlh:ittc
relKed eufatfsoB HmbG
Am insigB 6
39215 nrllrdHafoe
clnudtDshea
l:Ma-iE ale-.dofruobpketese@stfd
lTe.: 54095 4939452
Bie medje urufAf nrusree tieeernetntIs sretasf esnur meSyst ustrtaoiiamet eDnat ndu arenmfioInont sed esleijw nberadfeun äGetsre B(..z uepCtor,m beM,oolfiltne b,eTlta )t.c.e
)1( enonmafnotrIi rüeb ned pBoreswtyr ndu ide dvenrtweee ;Vienros
)(2 aDs eeretystssbmBi dse gäu;Afsretebr
3)( measnHto des iugnezdefnre ehrRs;nce
4)( iDe dseIAPer-s eds teuäA;fersgbr
5)( utDma und ehtUzri sde Zgfsfr;iu
6)( seeitsWb dun oeersnRcus Berd,i(l teeniD,a teweire iSe)le,ainnhtet dei auf erneusr eineettnrtesI nuffguaree wudrn;e
)(7 Wbestise, ovn nndee asd ymeSst des esuzNtr auf neseru enetsIittreen agtelgen T)r(Rrf;ekieacerr-ng
8() glneMud, ob der ruAfb orihleefgcr r;aw
9)( rnerÜegbeta nmDageetne
sieeD atDne nwdere ni ned felisgoL nserseu syseSmt epstei.ecgrh eiEn rceunpSegih eidsre nDate usmazmne imt egbeonrnnnezseope atenD esnei tnkrnoeke tsrzeuN endtif tchni tast,t os ssad eeni edinfrunieIigtz eelirnzen bSuitneseerehc chtin o.fetgrl
r.tA 6 .sAb 1 t.li f DVSOG gre(ieebctths Irs).seente eUnrs ecthbeisgtre sIeeenrst btsethe r,iadn eid Enuerighcr dse dognfelachn lgcrhinedstee cekwsZ zu t.ehelweriängs
Dei egdeehvenürrbo e(usitatm)ieorat ueriepcnhgS dre etanD tsi frü den lAaubf einse tbcheWesusiseb lcrri,reheofd mu eeni uufieAlsengr red tiebesW zu cgör.emlnihe eiD reecgpSihnu nud gaeutbrreniV red rnzneensnpgeeoboe ntaeD eflrgot duzem rzu ahnEutlgr red ptbimKoiltaäit runrsee treteenneItsi für clhöismtg aell eBhrecus dnu ruz hpsuMubkrgbinsaäfsecm nud geubsSiiuröggnntts.e üHferri sti se gtdi,wonen die sectenihcnh taDen esd frdeeunnab enhrResc uz oegngl, um so lsfherümötgich fau ferla,rDllhsusneetg ifrgfnAe uaf uneres etTSyse-mI udd/reon ehelrF rde atonätknliiutF reeunrs tIntitneerees gerniaeer uz .kneönn umeZd dienen usn dei entDa uzr urgniemOipt rde bWtesei udn zur ngnelleeer lSultcehienrgs erd teciirSheh rseeurn ocnhnsfntairienotchsmei mStsyee.
eDi hösucLng rde negtnvnernao nehcnsthice eDant ,loetgfr dobals eis nthci remh gbeiötnt erw,end um die iätobailmiKttp rde ntseeietIetrn für ella srheeucB zu eieä,grtelnswh eenssstptä eabr 3 Maeton nach uAfbr neusrer teiteesteInn.r
Sie nönenk der etVnubagirre jetdeizer .emg tA.r 21 DGVSO erehiprwdsenc und iene Löscghun von anteD .gme rt.A 71 OVSDG engn.eavlr elhecW tcRehe nhIne eutseznh nud ewi iSe dseei edentgl maehn,c innefd eiS mi unenert ehBierc rseedi auncskn.tlzeDhetägrru
nUeres eteiS etbeit Inenh iceervdsehne tueFio,knnn bei deren uzgtnuN nov uns ngeropenzseebneo etaDn er,enhob teirveberat nud rgpeceetshi e.rdwne ngdfhcNeola rernkleä iwr, swa itm iesend eatDn ihcegse:th
fAu reesunr Ieetntrinstee rdnevenwe wri teaikv eatnlhI vno ntnexree ibeA,nernt so.g .esvberisWce hDruc uArffu rneuers tetnneisIetre eteralnh sedei trennxee nibeAtre g.fg ezbeeeosrngeponn iotnemInaonrf erbü nIher schBue uaf rsreune .tIeeiteetnnsr rbieeiH ist g.fg ieen neiVtrgaurbe nov naetD arheußlab erd EU .cöhligm Sie knnöen isde rdnnereiv,h emnid eSi ien eendscetnerhps ewslPnro-uBigr ierellnaitns edor sda fürenAhus nov Screinpt ni Imhre Bosrwre taekrnieievd. rrihdcuHe knna es uz ensneoäunkFistncurhignkn uaf nttsInntereeei eknmo,m dei Sie ceebnus.h
rWi vrdnnweee gfdnolee eretxne si:ecsevrbWe
Ireh onopsgzneeebnener teanD renewd dhrcu tehcseihnc dun isrgceoonihaastr Mnhnaßmae so bei erd egr,Eubnh egneuchrSpi ndu euVtgarnrbie t,hcetszüg asds sie rfü Dettri nihtc hzugläcnig .ndis iBe erine lühnrntsevcesesul Knuoainmkotmi per EaM-li aknn eid stllgenodiäv niteeDthacsierh afu dem grbaewsÜgtngeur zu enruens Ssm-eeITynt onv snu nhitc hgeärieelswtt ne,derw asosds irw ebi Imoanortennfi mti mheoh sGnmteunhsihiadlerfgübe enie eücshlevltsesr omkotinamuiKn redo edn weoPgts pefehl.mne
Sie nbeha dsa Rect,h ieen uigBgntsteä arrüebd uz rv,aengenl ob wir oeesgbnronenzepe eDtna nvo Inneh enraber.evti noeSrf ised der lFla sit, ebahn Sie nei hetRc auf nufAtuks ebür ide ni tAr. 15 Asb. 1 GDSVO enetnanbn ri,ennonomtIaf etoiws nhitc ide hcRtee und hirFetieen erarnde esoPnren behnitgtieärtc wender .vgl( .Atr 51 bAs. 4 S.)OVDG eerGn eselnlt wri nehnI huac inee Kipoe rde eantD urz grV.eüungf
ieS enbah .gem Art. 16 OGVSD sda Rc,teh ebi sun .ggf cfhlas entrtlgeehi espegoeenornzben atnDe w(ei ..Bz ,sAsdere Nm,ea t)ce. rdietjeez rirgkoerine uz .sesanl uAch knnöen Sei eirjztdee inee gnrdsäinVeutolvlg der eib snu eiespecrgnteh etnaD nr.gleevna Eein trdsepenneche pAussngna ergltof vghecüunilrz.
Sei hneab eg.m r.tA 71 bs.A .sAb 1 VDGOS dsa chRte aa,dufr dsas irw edi üreb eSi enonbreeh eeongnnzonepeesrb anDet önhces,l newn
aDs Rthce hebttse e.mg At.r 71 sAb. 3 DOVSG nnda tnh,ic newn
Gem. Art. 18 b.sA 1 SGVOD ehbna Sie ni lnieeznne enlFäl das ,htceR dei ugrhnkniEncäs dre Varrubengtie rIehr oebznneerpgoennes enDat zu e.garnevln
ieDs sit nand der lFa,l ewnn
rfnSoe eiS nsu inee lkciasürduche iEnwuniglgli in dei Vaitrugebner rIehr oeneoengzesbnrenp eDant tileetr nheab .(Atr 6 s.bA 1 l.it a DVGOS b.zw r.At 9 b.As 2 il.t a GS)DVO knöenn eSi sidee ztedereji rn.rieewfud Bttei nhtceeba ,iSe dssa die cägRimeetißkth dre rugdafnu edr niwEgilniulg sbi zum rriufedW glneftore aergieVutrbn heirrhucd thinc ürbtehr dwir.
iSe hnbae .gme tAr. 21 SOGVD sda ,hteRc eziedjter egneg dei aerrnugVetbi eiS dnreetfbeerf rpbeseeegnzoonenr a,netD ide dnrugufa nvo .Atr 6 bAs. 1 .lti f m(i Rmhena senie eniebcgrehtt essnstIee)r noeerhb wedonr sdni, ueWihrsprcd zl.geineenu saD Recth ettsh hInne rnu ,zu ennw egeng dei prShncugeie dnu uiegrnVbraet serodenbe äUntmsde psr.ecehn
hIre cheRet nnköne Sei eerjtiezd nereahmnh,w deinm Sei icsh na ide tnenu enedtnehs Knoktadtetna enew:dn
Kelder sffuteoBa HbGm
mA iinsgB 6
29531 rHefdrolanl
lcutensdDha
-EMil:a tddeflreosoeu.fp@kbtesa-
:T.el 55490 9534249
iSe nabhe e.gm A.tr 20 SOGDV nneei urAnhpsc fua rliÜntgmbuet dre eiS edenrenftbef oenenpserneoebnzg etan.D iDe nDtea redwne nvo nsu ni mneei nsrruke,tettuir egnnäggi ndu smhannbrlnsaeeiec tomarF urz nrfVgegüu etlegslt. eiD etanD nnneök iheberi alweshwie na ieS esltsb oedr na neeni ovn Iehnn ntennenab heolnticwertnVar ebdesnetrü eden.wr
Wri eleslnt Inneh fau neaArgf .mge rt.A 02 .Abs 1 DOVGS egdlenof naDte etebr:i
Dei rÜnreggtuba der goseepeozenbrnnen enatD idrtke an enein nvo ehnnI heüstwncnge cnthVnwalriotere rweedn wri ehrm,evnno iwoest dies ecihntchs mabhrac .tsi tBtei entceahb ei,S sasd irw D,anet eid ni eid eehitFrnie ndu Rteech nedrear eonePsnr enenrfiieg .egm .Atr 20 b.As 4 SVDOG ithnc entgübrera .üdfnre
ofrSne eiS end rVchdeta be,ahn sads uaf nseurre eteSi rheI neatD cgriitredhsw treberveiat n,rewed knenön eSi ebrälnsilsevtctshd jeerzetid eein hcliehigtrce Känrlug der bPrleitmkoa hnierefrbeü.h meZud tseht nhIne ejed rnadee hlhicrtece ikögeMhcitl oe.nff binägnhUga avdon htset ehnIn gme. A.rt 77 bsA. 1 OVSDG die ckMgiöielht rzu rgeVfün,ug isch na eien cseAböedhfhsruti uz .nnedew aDs sheedrecwehtBcr gme. Art. 77 OGDVS ettsh nnIhe ni emd UiglattteEM-isda herIs eAseoufahtnrs,ltt sherI stpAeealisbztr ronddu/e sde Oetrs sde rmteliicevnhen trseßVeos zu, hd.. eiS knenön edi bs,teösdeuihhfcAr na edi ieS hsci wend,en asu ned ebon nenentnag tOrne h.wälne ieD ehuiscrtfeb,Ahsöd eib rde eid reBedwhesc heecertigni wd,ure teehicrnutrt Sie ndan ebür ned adnSt dnu ied erEgbssien rIrhe aegEnbi, hcecilnhießlsi edr kieghtMiclö neise ccinreilegthh etlhshefcsRbe gm.e Atr. 87 OD.GSV